手机浏览器扫描二维码访问
第二章 淫妇巴比伦（第5页）
加兰把手从他的衣服里抽了出来，不可避免地在他的衣襟上面留下了黏糊糊的液体，但是那个时候他还没有想到那个。在某几个瞬间，拉米雷斯只感觉到了一种近乎于羞愧和负罪感的情绪，那让他的手指刺痛。
他们沉默了一时片刻，短到不足以分享一个吻，长到可以等人心碎。
“你得到你想要的了吗？”拉米雷斯问道，他感觉到自己的喉咙里面翻滚着苦味，就好像这些字句本身是刀子一般。
“还远远不够。”那个女孩——在他眼里永远都是小女孩——低声回答道。
“滚出去。”神父说。
——这就是发生在莫德·加兰十八岁那年夏天的所有故事。//
注：
①忏悔室外面有个小灯的设定见电影《仪式》，但是说实话除了这部电影我也再没见过有类似设定的忏悔室了……
（但是这样的设计真的很方便不是吗）
②圣安东尼：罗马时期的圣徒，一位特别主张禁欲和隐修的基督徒，加兰说的那个场景可脑补荷兰画家耶罗尼米斯·博斯的木板油画《圣安东尼的诱惑》。
③关于本文提到的教堂们的实际上毫无卵用的设定，我都不知道我为什么要设定它们。
圣若瑟教堂：位于菲尔格兰特市最北端。总之是个规模很小的教堂，教友不多导致甚至没有执事（但是教友是一群和朴实善良的人甚至会组织给孤儿院捐款）。年代比较古老，哥特式建筑。
南菲尔格兰特大教堂：菲尔格兰特教区的主教座堂（Cathedral），罗马式。曾经是个总主教座堂，然后随着三十年战争和迁都的离奇事件而惨遭降级（？）
圣若翰洗者大教堂：严格来说可能应该叫大殿（Basilica），位于弗罗拉总教区（←天主教设定是这样的，一个国家之内至少有一个教省，教省之下一般至少管辖着四个教区，然后教省会选择一个教区作为首府，称作总教区。本虚构国家的首都叫弗罗拉，所以自然而然地……），是总主教的驻地，巴洛克式建筑。
④本章思高本/和合本翻译差异一览：
梅瑟-摩西
圣若瑟-圣约翰
庶女穿越日常
又名：初恋回京后，我成了他的王嫂穿越后。李安棋选择融入这个时代，勤学苦读，学规矩。终于一洗原主从前的恶名，成为人们口中知书达礼的小姐。嫡姐却放纵不羁，虽然靠着发明和酒楼赚了银子，但名声却被败坏，在外臭名昭着。雪花园中，李安棋一眼便爱上了那如玉般潇洒明艳的男子。“我凌晔，一生只爱一人，一生只娶一人！棋儿，你……愿意等......
总裁掠爱成婚
她，甜美温柔，贫苦却不失温雅，是不招人喜爱的女孩。他，冷俊如冰，高贵绝然，是跨国公司的神秘总裁，商界的传奇。一个美丽的错误，让他与她相缠此生。看到她为钱，...
光明联盟
光明联盟情节跌宕起伏、扣人心弦，是一本情节与文笔俱佳的都市言情小说，光明联盟-我爱牛马-小说旗免费提供光明联盟最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...
仙脉修仙传
玄灵大陆，芸芸众生，求仙问道，羽化而登仙，修仙因为有灵根仙脉而踏入修仙路，仙脉乃是修行之始，练气阶段，打通仙脉，第一条天通仙脉，第二条天引仙脉，第三条天成仙脉，第四条天玄仙脉，第五条天阴仙脉，第六条天阳仙脉，第七条天光仙脉，第八条天选仙脉，第九条天渡仙脉，第十条，天运仙脉。仙脉全通，筑基之始，登仙之始，金丹，元婴，化神...可期矣!...
五行封神
五行封神情节跌宕起伏、扣人心弦，是一本情节与文笔俱佳的其他类型小说，五行封神-是糖心蛋-小说旗免费提供五行封神最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...
逆命丹神
天生废柴，经脉萎缩，受尽世间冷眼，秦墨的人生本已注定卑微如尘。一脚踹落的屈辱，一滩染血的药渣，却意外唤醒了沉睡万载的神秘丹炉——“万化炉”！上古丹神残魂苏醒，逆天传承加身！从此，世间再无废物秦墨，唯有执掌丹道乾坤的“逆命丹神”！“何为丹道？”“丹者，夺天地造化，侵日月玄机！”“我之丹道，吞噬万法，逆天改命！”一鼎万......